歌手: 浜崎あゆみ 发布时间：
詞：富坚明生
曲：富坚明生
不安になんてなるなら
心若不安
よく思い出してごらん
总是会畅想过去
”ボクの行動の全てを
我的所有的行动
見てればいい”
若是都能看到该多好
いろんな障害があったけれども
虽然有很多的障碍
全てクリアしたよ 知っているだろう
已经全部清除 你知道的吧
君にとって僕が必要なんだと
于你而言 我很重要
思ったワケじゃない
你不是这样想的
僕にとって君が必要だと
于我而言 你很重要
思ったからそばにいる
才要待在你的身旁
それだけ ただそれだけの事さ
只是 只是这样
なにも多くの事など
不再奢望
望んでいやしないよ
过多的事情
同じことをもうくり返したくはない
不想要重复同样的事情
いくつもの恋を乗り繼ぎ 时に
无论经历多少份爱恋 偶尔
人をキズつけたよ だけど出会った
会让人受伤 但是还是邂逅了
君にとって僕が必要なんだと思ったワケじゃない
于你而言 我很重要 你不是这样想的
僕にとって君が必要だと思ったからそばにいる
于我而言 你很重要 才要待在你的身旁
いつかは君がいなくなるような
总感觉何时你会消失
気がして恐くてたまらない
内心惊恐不已
夜もあるけど それでも
尽管也有深夜
僕は信じてみる事に决めたよ
我决定尝试着相信
そうだね これはひとつの賭けさ
是啊 这是一个赌注