Come Tomorrow-许冠杰

以下歌词翻译由微信翻译提供

If the song of the songbird could replace my wrong word

如果鸣鸟的歌声可以代替我说错的话

Then my dear that's the song I would borrow

亲爱的这是我想借来的歌

And tonight you would hear the saddest song of the year

今晚你会听到一年中最悲伤的歌

And you'd be mine once again come tomorrow

明天你会再次属于我

If the song of the swallow

如果燕子的歌声

Could reveal my sorrow then my dear he would sing just for you

可以吐露我的悲伤然后亲爱的他会为你歌唱

And tonight you would hear the saddest song of the year

今晚你会听到一年中最悲伤的歌

And you'd be mine once again come tomorrow

明天你会再次属于我

Just tonight while in flight on your windowsill daylight

就在今晚在你的窗台上享受日光浴

To tell you all of my tears and tonight you would hear

告诉你我所有的泪水今晚你会听到

The saddest song of the year

一年中最悲伤的歌

And you'd be mine once again come tomorrow

明天你会再次属于我

If the song of the swallow could reveal my sorrow

如果燕子的歌声可以诉说我的悲伤

Then my dear he would sing you sing just for you

亲爱的他会为你歌唱为你而唱

And tonight you would hear the saddest song of the year

今晚你会听到一年中最悲伤的歌

And you'd be mine once again come tomorrow

明天你会再次属于我

Oh yes tonight you would hear the saddest song of the year

今晚你会听到一年中最悲伤的歌

And you'd be mine you be mine once again come tomorrow

明天你会属于我你会再次属于我

Come tomorrow come tomorrow come tomorrow

明天来吧