April Lady-许冠杰

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：H. EBERT

Are you lonely

你寂寞吗

And feeling small

感觉自己很渺小

Don't run in high girl

不要太兴奋姑娘

You won't lose it all

你不会失去一切

I've been there before

我以前经历过

I still won't close the door

我依然不会关门

Won't you look at me

你能否看看我

I'm not so young

我已不再年轻

I've lived in love

我活在爱里

Now I know you are the one

现在我知道你是我的唯一

There's nothing left to say

已经无话可说

And she must stay away

她必须远离我

April lady smile

四月女郎微笑

I'll touch your mind

我会触动你的心

So why you're crying

所以你为何哭泣

April lady smile

四月女郎微笑

I'll touch your face

我会爱抚你的脸庞

And I'm not crying I'm not crying

我没有哭泣我没有流泪

April lady smile

四月女郎微笑

I'll touch your mind

我会触动你的心

So why you're crying

所以你为何哭泣

April lady smile

四月女郎微笑

I'll touch your face

我会爱抚你的脸庞

And I'm not crying

我没有哭泣

I'm not crying

我没有哭

Yes I'm lonely

没错我很孤单

And feeling small

感觉自己很渺小

Won't run in high no

不会忘乎所以

I won't lose it all

我不会失去一切

I've been there before

我以前经历过

I still won't close the door

我依然不会关门

So don't leave me

所以不要离开我

Won't you even try

你是否愿意尝试一下

To see it through

坚持到底

You don't need to ask me why

你不需要问我为什么

I guess nobody knows

我想没人知道

And let's just go to show

让我们尽情展现

April lady smile

四月女郎微笑

I'll touch your mind

我会触动你的心

So why you're crying

所以你为何哭泣

April lady smile

四月女郎微笑

I'll touch your face

我会爱抚你的脸庞

And I'm not crying

我没有哭泣

I'm not crying

我没有哭

I'm not crying

我没有哭