It’s Gonna Change-许冠杰

在寂静的清晨

The sunlight steals our sleep away

阳光偷走了我们的睡眠

It's Gonna Change - 许冠杰

会改变的～

And i see you lying close beside me

我看见你依偎在我身旁

And i can face another day

我可以面对新的一天

And my thoughts go back to one september

我的思绪回到九月

I promised i'd have wealth and fame

我保证我会名利双收

But it's gonna change i know someday

但总有一天会改变

I know that soon i'll find a way

我知道很快我就会找到办法

And i'll make you proud of me someday

总有一天我会让你为我感到骄傲

If you would stay for one more night or two

如果你愿意再陪我一两晚

I know my light will come shining through

我坚信，终有光芒闪耀时

Yes it's gonna take a little longer

是的，还需更多时间

To find what i've been looking for

找到我一直在寻找的东西

But with you my faith would grow much stronger

但有了你我的信念会更加坚定

And i know that soon i'll find the door

我知道我很快就会找到出口

But it's gonna change i know someday

但总有一天会改变

I know that soon i'll find a way

我知道很快我就会找到办法

And i'll make you proud of me someday

总有一天我会让你为我感到骄傲

If you would stay for one more night or two

如果你愿意再陪我一两晚

I know my light will come shining through

我坚信，终有一天我会光芒四射

I can't blame you if you want to leave me

如果你想离开我我也不能怪你

I know it's been a long hard ride

我知道这是一段艰难的旅程

But if you just wait a little logher

但如果你稍微等一等

I know we'll see the other side

我知道我们会看到另一个世界

But it's gonna change i know someday

但我知道，总有一天它会改变

I know that soon i'll find a way

我知道很快我就会找到办法

And i'll make you proud of me someday

总有一天我会让你为我感到骄傲

But it's gonna change i know someday

但未来定会改变

I know that soon i'll find a way

我知道很快我就会找到办法

And i'll make you proud of me someday

总有一天我会让你为我感到骄傲