Pea Vine Special-John Lee Hooker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Hooker

Well I thought I heard that pea vine when she blow

我想我听到了她摇摆的声音

Well I thought I heard that pea vine when she blow

我想我听到了她摇摆的声音

You know it blow just like it ain't gonna blow no more

你知道我一触即发就好像我再也不会

I'm gonna catch my pony boys saddle up my black mare oh yeah

我要骑上我的小马兄弟们给我的黑母马备好马鞍

I'm gonna catch my little pony boys gonna saddle up my black mare

我要抓住我的小马兄弟们给我的黑骏马套上马鞍

I'm gonna find my baby she's in the world somewhere

我要找到我的宝贝她就在这世界的某个角落

I ain't got no money boys I can't ride the train

我没有钱我不能坐火车

I ain't got no money boys I can't ride that train

我没有钱我不能坐火车

But I thought I heard this mornin' that pea vine when she blow

但我想我今早听到她发泄的声音

Carryin' my baby way carryin' my baby way

带着我的宝贝

Carryin' my baby way carryin' my baby way

带着我的宝贝

Carryin' my baby way

带着我的宝贝

You know it blow just like

你知道这首歌震耳欲聋

Ain't gonna bring my baby back no more

再也无法挽回我的宝贝

I'm gonna catch my pony boys

我要抓住我的兄弟们

Gonna saddle up my black mare

我要骑上我的黑骏马

I'm gonna leave ya joggin'

我会让你尽情奔跑

Joggin' on away from here

慢慢地离开这里