Throw This Old Dog a Bone-John Lee Hooker

以下歌词翻译由微信翻译提供

I said come on baby

我说来吧宝贝

Please throw this old dog a bone

请给这只老狗一根骨头

I said come on baby

我说来吧宝贝

Please throw this old dog a bone

请给这只老狗一根骨头

Cause I'm driftin' and driftin'

因为我随波逐流

Like a ship out on the sea

就像一艘在海上航行的船

I said baby baby baby

我说宝贝

I got no place to stay

我无处容身

I said baby baby

我说宝贝

I got no place to stay

我无处容身

Well well well I'm driftin' now baby

宝贝我随波逐流

Lord I'm driftin' from door to door

上帝啊我四处漂泊

Lord when I first met you baby

上帝啊当我第一次见到你宝贝

Baby way down south somewhere

宝贝远在南方的某个地方

When I first met you baby

当我第一次遇见你宝贝

Baby way down south somewhere

宝贝远在南方的某个地方

You didn't go no place now baby um

你现在哪儿都没去宝贝

But the church and the Sunday school

但是教堂和主日学校

You been up here in Detroit baby

你一直在底特律宝贝

Go around to every notoriety joint in town

去镇上每一家恶名昭著的酒吧

You been up here in old Detroit

你一直在底特律

Go around to every notoriety joint in town

去镇上每一家恶名昭著的酒吧