Don’t You Remember Me-John Lee Hooker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Hello baby

哈喽宝贝

And don't you remember me

你是否记得我

Hello baby

哈喽宝贝

And baby don't you remember me

宝贝你是否记得我

Yes I'm the guy um

没错我就是那个

That travel both land and sea

不管是陆地还是海洋

Yes I come to see you baby

我来看你宝贝

Lord 'bout our love affair

上帝啊关于我们的爱情

Yes I come to see you

我来看你

Lord 'bout our love affair

上帝啊关于我们的爱情

Lord 'cause the past few weeks

上帝啊过去几周

Your love ain't been nowhere

你的爱无处可寻

Yes you got another man baby um

你有了别的男人宝贝

Please don't tell me no lie

请别对我说谎

Yeah you got another man baby mm

你有了别的男人宝贝

And please don't tell me no lie

请不要骗我

'Cause if I find out baby

因为如果我发现宝贝

Then you know somebody has got to die

那你就知道有人必须死去

Yes yes

没错

Lord fly right baby Lord Lord Lord

上帝啊宝贝上帝啊

Lord daddy's come home to stay

上帝啊爸爸回来了

Lord fly right baby yes yes yes

上帝啊没错宝贝

Lord daddy's come home to stay

上帝啊爸爸回来了

So plan out yo' mind baby

所以好好计划一下你的心情宝贝

And see things old Johnny's way

用老Johnny的眼光看待问题