I’ll Never Trust Your Love Again-John Lee Hooker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：John Lee Hooker

I'll never

我永远不会

Trust your love again

再次相信你的爱

I'll never never

我永远不会

Trust your love again

再次相信你的爱

You broke my heart in two baby

你让我的心撕成两半宝贝

I'll never trust your love again

我再也不会相信你的爱

Seven days a week

一周七天

I worked for you baby

我为你努力宝贝

I gave you all I could afford

我把我能给的全部都给了你

Seven days a week I worked for you

一周七天我都为你工作

I gave you all I could afford

我把我能给的全部都给了你

I come on even cha

我会来找你

All you did was fuss and fight

你所做的一切都是小题大做争吵不休

Baby

婴儿

I know I'll never

我知道我永远不会

I'll never be the same no more

我再也不会像从前一样

Never never

永远不会

Be the same no more

再也不会像从前一样

You keep me worried and bothered baby

你让我很担心很烦恼宝贝

And troubled all the time baby

一直都很烦恼宝贝

I'm gonna leave

我要离开