Don’t Look Back-John Lee Hooker

以下歌词翻译由微信翻译提供

……

……

Don't look back to the days of yesteryear,

不要回首往昔，

You cannot live on in the past,

你不能活在过去

Don't look back.

别回头

And I've known so many people

我认识很多人

That still try to live on in the past,

还想活在过去

In the days of yesteryear

在过去的日子里

Don't look back, oh no.

别回头。

And if I could call back all those days of yesteryear,

如果我能回想起去年的那些日子

I would never grow old and I'd never be poor,

我永远不会变老也不会变穷

But darlin', those days are gone, oh yeah.

但是亲爱的那些日子一去不复返了。

Stop dreaming

别再做梦了

And live on in the future,

在未来继续活下去

But darlin', don't look back, oh no,

但是亲爱的别回头

Don't look back, oh

别回头