歌手: dean martin 发布时间:
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Sammy Kahn
Money is a problem is a problem
金钱是个问题
A problem on the rich can comprehend
有钱人才能理解的问题
If money is a problem is a problem
如果金钱是个问题那就是个问题
I wish I had
我希望我有
A couple of problems to spend
有几个问题需要解决
If I just had a little bit of time to spare
如果我能腾出一点时间
We could form a society for the protection of
我们可以组建一个保护
The poor unhappy millionaires
贫穷不幸的百万富翁
Money is a problem is a problem
金钱是个问题
A Texan begins to learn it when he's two
德州人两岁的时候就开始学了
IF you wana be the happy chap you use to be
如果你想做个快乐的人你以前是什么样的人
So you other give all your millions look like me
所以你其他人付出你所有的百万看起来就像我
Please let me keep on million cares of fragnancy
请让我永远铭记心中的怒火
Money is a problem Is a problem
金钱是个问题
Say the word and I'll gladly trade problems with you
只要你一句话我就很乐意和你解决问题
You would Like that
你会喜欢的
If I were a millionaire ok so you are millionaire
如果我是百万富翁那你也是百万富翁
I'd buy me a couple of yachts
我会买几艘游艇
Real quick and keep one as a spare
迅速行动留下一个作为备用
If I had a lot of loot
如果我有很多战利品
Well lets say you have a lot a loot
让我们假设你有很多战利品
I'd find me a tailor to whip me up
我会找个裁缝帮我做衣服
A palatinum prince strip suit
西装革履
I just gang into new race with you
我刚和你开始新的旅程
I author like you to much to ever trade with you
我非常喜欢你愿意和你做交易
Don't like to so much
我不喜欢这样
Sir money is a problem is a problem
先生金钱是个问题
A problem that only wy folks pursue
一个只有我的人才关心的问题
We know from where you stand a million bucks is fine
我们知道从你的立场来看一百万美元也无妨
Too much gold can burn you just like too much sun
太多的金银珠宝会把你付之一炬
I don't want to be a millionaire
我不想成为百万富翁
I just want to live like one
我只想过真实的生活
Money is a problem is a problem
金钱是个问题
And any millionaire will tell you it's true
任何一个百万富翁都会告诉你这是真的
Boo hoo
嘘嘘
And any millionaire will tell you it's true
任何一个百万富翁都会告诉你这是真的