歌手: dean martin 发布时间:
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Dean Martin
Way down on the levee in and old alabamy
一路走到大堤边
There's daddy and mammy
有爸爸妈妈
There's Efran and Sammy
这是Efran和Sammy
On a moon light night you can find them all
在月光皎洁的夜晚你可以找到一切
While they are waiting
当他们静心等候
The banjos are syncopating
班卓琴在演奏
What's that they're saying
他们在说什么
What's that they're saying
他们在说什么
Well while they keep playing
当他们继续演奏时
I'm humming and swaying
我哼唱摇摆
It's the good ship robert e lee
这是艘好船罗伯特·李
That's come to carry the cotton away
来把棉花运走
Watch them shuffle along
看着他们拖着沉重的脚步
See them shuffle along
看着他们拖着沉重的脚步
Oh take your best gal real pal
带上你最好的姑娘真正的朋友
Go down to the levee
下到堤岸
I said the levee
我说大堤
Join the shuffling throng
加入熙熙攘攘的人群
Hear the music and song
听听音乐和歌声
It's simply great mate waiting on the levee
这简直太棒了朋友在堤坝上等待
Waiting for the robert e lee
等待着罗伯特·李
Whistles are blowing smokestacks are showing
呼啸而过烟雾缭绕
The ropes they are throwing
他们抛下的绳索
Excuse me I'm going
不好意思我要走了
To the place where all is harmonious
来到一个和谐的地方
Even the preacher
就连牧师
They say is the dancing teacher
他们说是舞蹈老师
Have you been down there say were
你是否去过那里
You around there
你在我身边
If you ever go there
如果你去那里
You'll always be found there
你永远在我身边
Why dog gone here comes my baby
为何狗狗不见了我的宝贝来了
On the good ship Robert E Lee
在罗伯特·E·李这艘大船上
Watch them shuffle along
看着他们拖着沉重的脚步
See them shuffle along
看着他们拖着沉重的脚步
Oh take your best gal your real pal
带上你最好的女孩你真正的朋友
Go down to the levee
下到堤岸
I said the levee
我说大堤
Join the shuffling throng
加入熙熙攘攘的人群
Hear the music and song
听听音乐和歌声
It's simply great mate waiting on the levee
这简直太棒了朋友在堤坝上等待
Waiting for the Robert E Lee
等待着罗伯特·李