歌手: phil collins 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Phil Collins/Hugh Padgham
You've gotta shout if you've got something to say
如果你有话要说你就得大声说
I know it's getting bad you read it every day
我知道情况越来越糟你每天都会读
And you you can try your best to fight it
你可以拼尽全力与之抗衡
But you can't make it on your own
但你一个人是做不到的
Someone better tell the people up there
最好有人告诉上面的人
I think they ought to know the bubble's just about to bust
我觉得他们应该知道泡沫即将破灭
Tell them they'd better beware
告诉他们最好小心点
The word is on the street
消息已经传开
Get up on your feet and shout out
站起来大声呐喊
The kids out there don't know how to react
外面的孩子不知所措
The streets are getting tough
街头越来越难走
And that's a matter of fact
这是事实
And I I can't take it any longer
我再也无法忍受
But we can't make it on our own
但我们一个人做不到
The people out there find it hard to relate
外面的人觉得很难理解
They don't know how it feels
他们不知道那是什么感觉
To be standing there on your own
独自站在那里
Believe me it's never too late
相信我为时不晚
It's time to make a move
是时候行动起来了
Get up on your feet and shout
站起来大声呐喊
Stop look down everybody do you see what's going on
别再低头看各位你是否明白发生了什么
Around you stop
在你身边驻足
Stop look down everybody do you see what's going on
别再低头看各位你是否明白发生了什么
Around you stop
在你身边驻足
Stop look down everybody do you see what's going on
别再低头看各位你是否明白发生了什么
Around you stop
在你身边驻足
Stop look down everybody do you see what's going on
别再低头看各位你是否明白发生了什么
Around you stop
在你身边驻足
Shout it out shout loud
大声说出来
Shout out shout it out shout loud
大声呐喊大声呐喊
There are people who give and there are people who take
有人给予有人索取
But I believe it's gonna get better
但我相信一切都会好起来的
Realize what a difference you make
意识到你给我带来了多大的改变
And don't turn away hey I'm talking to you
别转身离开我在和你说话
So there's only the one solution
所以只有一个办法
Stop and think what's going on
停下来想想到底怎么回事
And you can draw your own conclusions
你可以得出你自己的结论
But we won't make it on our own
但我们无法靠自己撑下去
Someone better tell the people up there
最好有人告诉上面的人
I think they ought to know
我觉得他们应该知道
The bubble's just about to burst
泡沫即将破灭
Tell them they'd better beware
告诉他们最好小心点
The word is on the street
消息已经传开
Get up on your feet and shout stop
站起来大声喊停
Stop look down everybody
别再低头俯视所有人
Do you see what's going on
你是否明白我的心意
Around you stop
在你身边驻足
Stop look down everybody do you see what's going on
别再低头看各位你是否明白发生了什么
Around you stop
在你身边驻足
Stop look down everybody do you see what's going on
别再低头看各位你是否明白发生了什么
Around you stop
在你身边驻足
Stop look down everybody do you see what's going on
别再低头看各位你是否明白发生了什么
Around you stop
在你身边驻足
Stop look down look down
别再低头俯视
What's going on
怎么了吗
Around you stop
在你身边驻足