Can’t Turn Back The Years (2015 Remastered)-Phil Collins

我能满足你所有的要求

But I cannot turn back the years

却无法让时光倒流

The perfect love was all you wanted from me

你只想要完美的爱

But I cannot turn back the years

却无法让时光倒流

So we have to be strong

所以我们必须学会坚强

And I'm finding that hard

然而，我却觉得如此艰难

We have to move on

我们需要继续前行

But no matter how hard I try

但是无论我多么努力尝试

If your heart's in pieces

当你寻求真相时

You look for the truth

你会伤痕累累

And when I look

当我审视内心时

Deep down inside I know

我发现

It's too bad I love you

爱你如此艰难

It's too bad I love you

爱你如此艰难

Music

Sometimes hits me in the morning

有时，清晨醒来，我痛苦不已

Hits me at night

有时，深夜时分，我悲伤欲绝

That I cannot turn back the years

但是我却无法任时光倒流

So I look out my window

因此，我遥望窗外

Turn off my light

熄灭灯光

But I cannot turn back the years

却无法让时光倒流

Can't make it seem easy

无法让这一切看似如此容易

When you're all that I see

当我眼中只有你时

Can't live in a dream

无法活在梦中

And I won't serenade the truth

我不会说出真相

People are hurting

人们伤心欲绝

And they're looking to me

他们求助于我

And I look at you

我却注视着你

There's nothing more to say

无需多言

It's too bad I love you

爱你如此艰难

But I'm never gonna give it up

但是我不会放弃

* * *

Music

All that I lived for

我人生的意义

All that I dreamed

我所有的梦想

But I cannot turn back the years

却无法让时光倒流

You're the water i drink

你是我生命之水

You're the air that I breathe

你是我呼吸的空气

But i cannot turn back the years

却无法让时光倒流

So we have to be strong

所以我们必须学会坚强

And I'm finding that hard

然而，我却觉得如此艰难

We have to move on

我们需要继续前行

But no matter how hard I try

但是无论我多么努力尝试

If your heart's in pieces

当你寻求真相时

You look for the truth

你会伤痕累累

And when I look

当我审视内心时

Deep down inside I know

我发现

It's too bad I love you

爱你如此艰难

But I'm never gonna give it up

但是我不会放弃