歌手: phil collins 发布时间:
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well it was one of those great stories
这是一个伟大的故事
That you can't put down at night
你在夜里无法放下
The hero knew what he had to do
英雄知道他必须做什么
And he wasn't afraid to fight
他不怕战斗
The villain goes to jail while the hero goes free
大反派进了监狱而大英雄重获自由
I wish it were that simple for me
我希望对我来说就是这么简单
And the reason that she loved him
她爱他的原因
Was the reason I loved him too
也是我爱他的原因
And he never wondered what was right or wrong
他从不怀疑是非对错
He just knew - he just knew
他知道他知道
Shadows and shape mixed together at dawn
黎明时分影子和形状交织在一起
But by time you catch them simplicity's gone
但当你发现他们不再单纯
And so we sort through the pieces
所以我们整理碎片
My friends and I
我和朋友
Searching through the darkness to find
在黑暗中寻觅
The breaks in the sky
天空中的裂缝
And the reason that she loved him
她爱他的原因
Was the reason I loved him too
也是我爱他的原因
And he never wondered what was right or wrong
他从不怀疑是非对错
He just knew - he just knew
他知道他知道
And we wonder yes we wonder
我们很困惑没错我们想知道
How do you make sense of this
你如何理解这一切
When the hero kills the maiden
当英雄杀死少女
With his kiss - with his kiss
他的吻
Well it was one of those great stories
这是一个伟大的故事
That you can't put down at night
你在夜里无法放下
The hero knew what he had to do
英雄知道他必须做什么
And he wasn't afraid to fight
他不怕战斗
The villain goes to jail while the hero goes free
大反派进了监狱而大英雄重获自由
I wish it were that simple for me
我希望对我来说就是这么简单
if it were that simple for me
如果对我来说就那么简单