I Have To Say I Love You In A Song-张信哲

I Have To Say I Love You In A Song - 张信哲 (Jeff Chang)

我知道已无济于事

Well I know it's kind of late

只愿没有打扰到你

I hope I didn't wake you

可我早已迫不及待

But what I got to say can't wait

或许你会理解我吗

I know you'll understand

每当我鼓起勇气

Everytime I try to tell you

却总是钝口拙腮

The words just came out wrong

那不如给你唱首歌吧

So I have to say I love you in a song

尽管这有些莫名其妙

You know it's kind of strange

每当我悄悄走近

Everytime I'm near you

却总是欲言又止

I just run out of things to say

我想你是知道的

I know you understand

每当我有备而来

Everytime I try to tell you

却总是语无伦次

The words just came out wrong

那就唱成歌给你听吧

So I have to say I love you in a song

每当我觅得良机

Everytime the time is right

却总是急不择言

All the words just came out wrong

那我给你唱首歌好吧

So I have to say I love you in a song

尽管你说这改变不了什么

You know it's kind of late

我只希望我没有打扰到你

I hope I didn't wake you

要说的不过是这些

But there's something that I just got to say

但愿你能理解我吧

I hope you understand

那些每次我想对你讲

Everytime I try to tell you

却总是词不达意的话

The words just came out wrong

最后唱首我最爱的歌吧你听好了

So I have to say I love you in a song

爱是一种信仰把你带回我的身旁

So I have to say I love you in a song