歌手: kenickie 发布时间：
以下歌词翻译由微信翻译提供
You've got a gift I can tell by looking
你有一种天赋我一看就知道
Give us a lift I get so tired of walking
载我们一程我厌倦了走路
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm in heaven I have been told
有人告诉我我身处天堂
Who told ya
谁告诉你的
I'm in heaven
我仿佛置身天堂
I'm too young to feel so old
我太年轻了感觉自己太老了
What happened then
后来发生了什么
I asked him
我问他
Is this your car
这是你的车吗
It's quite a machine
这是一台机器
Doting father
慈爱的父亲
I see you keep it clean oh
我看见你镇定自若
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm in heaven
我仿佛置身天堂
I have been told who told ya
有人告诉我是谁告诉你的
I'm in heaven
我仿佛置身天堂
I'm too young to feel so old
我太年轻了感觉自己太老了
We heard you talking
我们听到你说的话
And I was saying
我说
Back in your house in the afternoon
下午回到你家
What are you talking about
你在说什么
Why would I want to see your room
我为什么要去你的房间
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Its so seductive when he understands
当他理解我时多么诱人
Its so seductive
如此诱人
When he takes my head in his hands and says
当他双手抱着我的头说
It doesn't matter what kind of mess I make oh yeah
不管我惹出什么麻烦
He's going to see for certain everything will be OK
他会亲眼目睹一切都会安然无恙
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm in heaven I have been told who told ya
我在天堂有人告诉我是谁告诉你的
I'm in heaven I'm too young to feel so old
我仿佛置身天堂我太年轻了感觉自己太苍老了
How's ya leave him
你怎么能离开他
I just said
我只是说
Thanks for the ride
谢谢你送我一程
It sure beats walking
肯定比走路强
Your really alright
你真的没事
Though you can't tell by looking
虽然你看不出来
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
This is heaven didn't you know d'ya reckon
这就是天堂你知道吗你觉得呢
This is heaven I'm too young to feel this old
这就是天堂我太年轻了感受不到如此苍老的感觉