Brassneck

以下歌词翻译由微信翻译提供

No I sent you that letter to ask you if the end was worth the means

我给你写那封信是想问你是否值得我付出一切

Was there really no in-between

是不是真的没有中间地带

And I still don't feel better just wondered if it could be like before

我还是觉得不好受只是想知道能否像从前一样

And I think you just made me sure

我觉得你让我更加确定

But then that's typically you and I might have been a bit rude

但那是典型的你我可能有点粗鲁

But I wrote it in a bad mood

但我写的时候心情不好

I'm not being funny with you but it's hard to be engaging

我不是在跟你开玩笑可我无法与你感同身受

When the things you love keep changing

当你爱的事物不断改变时

Brassneck

大脖子

Brassneck

大脖子

I just decided I don't trust you anymore

我决定再也不相信你

I just decided I don't trust you anymore

我决定再也不相信你

First time you came over do you remember saying then you'd stay for good

你第一次来的时候你是否记得说过你会永远留在我身边

No I didn't think you would

我没想到你会

Well we couldn't have been closer but it was different then and that's all in the past

嗯，我们不可能离得更近，但那是不一样的，那都是过去的事。

There I've said it now at last

我终于说出来了

You grew up quicker than me I kept so many old things

你比我成长得快我保存了好多旧东西

I never stopped quite hoping

我从未停止心怀希冀

I think I know what it means it means I've got to grow up

我想我知道这是什么意思这意味着我必须长大

It means you want to throw-up

意思是你想要嗨起来

Brassneck

大脖子

Brassneck

大脖子

I just decided I don't trust you anymore

我决定再也不相信你

I just decided I don't trust you anymore

我决定再也不相信你

I just know you weren't listening were you

我只知道你没有听我说对吧

Oh please go whenever you prefer to

你想走就走吧

I said it means a lot when you use an old phrase

我说当你用一句老掉牙的话时这句话意义非凡

But then so what We can't have it both ways

但那又怎样我们不能两者兼得

I know you're not bothered are you

我知道你不介意对吧

Even so I'm not going to argue

即使如此我也不会争辩

He won't object keep writing to me

他不会反对继续给我写信

Just don't forget you ever knew me

请别忘记你曾了解我